Через 7 лет после начала темы перейдем именно к сути темы..
Фируз Казем-Заде. Борьба за влияние в Персии
- smersh70
- пулеметчик
- Сообщения: 147480
- Зарегистрирован: 29 июл 2013, 14:19
-
Благодарил (а): 11112 раз
Поблагодарили: 16140 раз
Re: Фируз Казем-Заде. Борьба за влияние в Персии
Вопреки стереотипам: При Каджарах число говорящих по-персидски уменьшилось.
Очень интересное наблюдение этнополитических процессов в империи Каджаров (1785-1925) около полутора веков назад:
"Адербейджанцы говорят исключительно по-тюркски и учатся персидскому языку только как иностранному языку. В других провинциях Персии, хотя тюркский язык не является исключительно господствующим в устах народа, зато нет провинции, где часть населения не говорила бы на нем.
Так как военный элемент в Персии принадлежит тюркской расе, к которой принадлежит также и ныне царствующая династия Каджар, то при дворе и между высшими сановниками, если не парадным, то обыкновенным разговорным языком служит тюркский. Тегеран и его окрестности по преимуществу, говорят на тюркском языке. Везде, в Персии, с каждым днем число говорящих по-персидски уменьшается, а число говорящих по-тюркски увеличивается. В скором будущем Персия увеличит крупною единицею число государств исключительно тюркского языка."
Шахтахтинский, Фельетон "Кавказа". 25-го апреля 1882 года. Школьная жизнь у мусульман (III). // Кавказ, № 108 . — Тифлис, 1882, 25 Апреля. /Эльвин Мамед ли.
Источник: Milli Kimlik.
Очень интересное наблюдение этнополитических процессов в империи Каджаров (1785-1925) около полутора веков назад:
"Адербейджанцы говорят исключительно по-тюркски и учатся персидскому языку только как иностранному языку. В других провинциях Персии, хотя тюркский язык не является исключительно господствующим в устах народа, зато нет провинции, где часть населения не говорила бы на нем.
Так как военный элемент в Персии принадлежит тюркской расе, к которой принадлежит также и ныне царствующая династия Каджар, то при дворе и между высшими сановниками, если не парадным, то обыкновенным разговорным языком служит тюркский. Тегеран и его окрестности по преимуществу, говорят на тюркском языке. Везде, в Персии, с каждым днем число говорящих по-персидски уменьшается, а число говорящих по-тюркски увеличивается. В скором будущем Персия увеличит крупною единицею число государств исключительно тюркского языка."
Шахтахтинский, Фельетон "Кавказа". 25-го апреля 1882 года. Школьная жизнь у мусульман (III). // Кавказ, № 108 . — Тифлис, 1882, 25 Апреля. /Эльвин Мамед ли.
Источник: Milli Kimlik.